在吉尔吉斯斯坦,11月7日是“信息与出版日”。这一日期的设立,是为纪念1924年首份吉尔吉斯语报纸《自由之山》(Erkin Too)创刊。在这一天,新闻从业者不仅庆祝自己的职业节日,社会也借此表达对他们工作与贡献的认可。
值此信息与出版日之际,吉尔吉斯斯坦记者协会主席伊利亚兹别克·巴尔塔舍夫在接受卡巴尔通讯社采访时,谈到新闻业的价值、数字时代的转型以及新闻职业的未来。
——在您看来,新闻业的核心价值是什么?在社会中承担怎样的角色和责任?
首先,我要向所有同行致以节日祝贺。就记者在社会中的角色而言,近年来随着社交网络的普及,人们越来越常把真正的记者与博主或社交媒体作者混为一谈。但新闻工作并不仅仅是传播信息,它是一种需要深厚知识、分析思维与高度社会责任感的专业职业。
记者是受过教育、懂得核查事实、开展调查、并能准确、客观地传递信息的人。他们是社会的眼睛、耳朵和良知。记者们不惜花费时间寻找证据,力求向公众呈现事件的本来面貌。这项工作与军人相似——他们必须赶赴现场、核实消息来源,同时用通俗易懂的方式解释复杂议题。因此,新闻工作理应获得尊重、认可和特别的社会态度。
——您如何评价当代吉尔吉斯斯坦的新闻业?
根据司法部数据,吉尔吉斯斯坦注册的媒体约有2000家,其中约700家处于活跃状态。当然,也有一些只是注册了但并未实际开展业务。总体而言,吉尔吉斯斯坦的媒体领域值得自豪。与中亚其他国家相比,我们仍然保持着言论自由,记者们也努力维护人的尊严,遵守职业伦理。
——数字新闻的发展如何影响传统媒体?
数字新闻与社交媒体密切相关。对年长一代来说,这种变化有时会带来适应上的困难,但必须学会利用其中的积极面。互联网是传播信息的强大工具。如今,人工智能也进入了我们的生活。它可能有帮助,但在发布之前仍要核实信息的真实性,因为人工智能有时会误导人。不过,数字化确实让记者的工作变得更便利。

——您认为人工智能会如何影响新闻业?这个行业还有未来吗?
互联网出现后,邮递员的工作减少了,但这一职业并未完全消失,只是发生了变化。人工智能也是如此。它可以承担部分功能,例如语音合成或自动播报文本。这类技术已经由国家语言委员会在研发。它们会帮助记者,但不会取代记者。
人工智能可以播报短新闻,但无法深入理解民族价值、文化、语言和人的情感。因此,只要人类存在,记者这一职业就会继续存在。
——吉尔吉斯斯坦记者协会目前的重点工作有哪些?

我们正积极推广记者协会的活动,学习并引入国际经验。我们成立了由7人组成的伦理委员会,帮助记者在报道公共议题时避免卷入诉讼,因为此类案件会影响国际媒体自由指数。目前,文化、信息与青年政策部正准备向我们移交新的技术设备。
此外,我们还在收集并保存已故新闻工作者的遗产,以惠及后代。近期首次举行了向行业老前辈授予“荣誉记者”称号的颁奖仪式。我们还有许多计划与新举措将在未来推进。