卡瑟马利耶夫:克尔钦成为连接100多个国家各民族的大型文化空间

世界游牧民族运动会 2 九月 2026 14:00
卡瑟马利耶夫:克尔钦成为连接100多个国家各民族的大型文化空间

(伊塞克湖州,9月2日,卡巴尔通讯社) 第六届世界游牧民族运动会期间,克尔钦夏牧场已成为一个大型文化空间,汇聚了来自100多个国家的各民族代表。吉尔吉斯斯坦内阁总理阿德尔别克·卡瑟马利耶夫在第六届世界游牧民族运动会期间于克尔钦夏牧场举行的“团结之旅”开幕仪式上表示。

他表示,如今的克尔钦已不仅仅是一片夏牧场,而是一个汇聚世界各民族的大型文化空间。

“望着美丽的克尔钦峡谷,仿佛置身于祖先的世界。一排排毡房和民族奥尔多(营地)拔地而起,骏马拴在一旁,大锅里炊烟升腾。民族服饰、手工艺、民间游戏、传统习俗和仪式、歌声——这个跨越数百年传承至今的世界,在这里汇聚成一个完整的宇宙。”他说。

据卡瑟马利耶夫总理介绍,在克尔钦举办各类活动的传统,体现了吉尔吉斯民族文化遗产的传承,也让来自世界各地的宾客有机会了解这一文化。

“1000多年前,马赫穆德·喀什噶里绘制了一幅世界地图,在地图上标注了伊塞克湖和古代巴尔斯孔。如今,伊塞克湖再次将世界各民族汇聚在一起。迎接一位跋涉远道而来的客人,询问他的身体状况,并请他坐在尊贵的位置上——这是祖先留给我们的传统。”卡瑟马利耶夫总理说。

他强调,“游牧世界——活态遗产”这一理念的核心,是不仅要将传统作为历史遗产加以保护,还要使其成为民族现代生活的一部分。

“我们不是把祖先的遗产简单地保存在博物馆的玻璃展柜后,而是将其融入人民的生活。今天,我们依然搭建毡房——这就是活态遗产。今天,我们依然弹奏库姆孜——这就是活态遗产。我们制作毡毯,缝制希尔达克毡毯,锻造铁器,制作马具——这就是活态遗产。父亲的技艺传给儿子,母亲的技艺传给女儿。”总理说。

卡瑟马利耶夫总理向前来吉尔吉斯斯坦参加第六届世界游牧民族运动会的外国嘉宾、运动员和文艺团体表示欢迎。

“热烈欢迎来自世界各地、100多个国家的尊贵嘉宾、运动员和文艺团体来到吉尔吉斯斯坦大地,来到阿拉套山脉,来到‘山中明珠’伊塞克湖,参加这一盛大的游牧民族节日!”他说。