（比什凯克，8月31日，卡巴尔通讯社） 吉尔吉斯共和国总统萨德尔·扎帕罗夫今天（8月31日）向吉尔吉斯斯坦民众致以独立日祝福。
“亲爱的同胞们！亲爱的吉尔吉斯斯坦人民！
衷心祝贺大家迎来我国最重要的民族节日——吉尔吉斯共和国独立35周年！
今天是伟大的日子，每位吉尔吉斯斯坦人都可以昂首挺胸、满怀喜悦地自豪地说：‘我是独立的吉尔吉斯国家公民！’这是一个我们将公民荣誉和尊严置于首位、歌颂民族团结并为祖国感到自豪的日子。
吉尔吉斯斯坦的独立，是祖先留给我们的无价神圣遗产。他们历经数百年的考验、艰难的道路和严酷的时代，曾建立起闻名世界的伟大国家。我们的祖先为了自由、为了延续‘吉尔吉斯’这一民族名称而流淌的鲜血和献出的生命，将永远铭刻在我们的记忆中。
与此同时，‘传奇议会’的贡献也将以金色的文字载入我国历史。正是这个议会肩负历史使命，作出了通过《吉尔吉斯共和国国家独立宣言》的决定。
祖先留给我们的伟大遗产，是我们必须传承给后代的神圣遗训，是我们的特殊责任和使命，也是我们每一个人的公民义务。
亲爱的同胞们！
今天，在这个焕发新生、选择了新的发展道路的国家，生活着有尊严、高尚而热情好客的民族，经济也正在稳步加快增长。我们正走在进一步建设新吉尔吉斯斯坦的道路上——这个国家赢得了100多个国家的信任，并当选为联合国安理会非常任理事国。联合国是世界上最具权威的国际组织之一。
今年这一具有历史意义的年份，恰逢吉尔吉斯共和国独立35周年，也恰逢第六届世界游牧民族运动会正式开幕。这项运动会向全世界展示我们祖先伟大游牧文明的遗产。
与此同时，在我们的民族节日之际，还举行纪念上海合作组织成立25周年的峰会，世界上最大的国家领导人和高级别代表团齐聚于此。
此外，‘繁荣宫’大型项目和‘比什凯克体育场’等大型项目也已在国内建成。这些项目成为献给独立日的最好礼物。
今天，吉尔吉斯斯坦全境正在举行庆祝独立35周年的活动。延续每年在国家不同地区举行主要庆祝活动这一良好传统，今年的独立日庆祝活动将在塔拉斯州落下帷幕——那里是伟大的玛纳斯曾经生活并受到世代敬仰的土地。
尊敬的吉尔吉斯斯坦人民！
在巩固我国独立的同时，具有高度民族意识的公民为支持旨在提升吉尔吉斯斯坦国际声望和地位的全球性活动所作出的贡献，以及展示我们不可动摇的团结，也具有无可估量的价值。
国家的力量在于公民的智力潜能和道德纯洁。如果每一个自豪地说‘我是吉尔吉斯斯坦公民！我是吉尔吉斯斯坦人！’的人，都以负责任的意识致力于国家发展、提高社会教育水平和推动创新，那么我国的发展将更加迅速。
我们有义务继续走好自己的历史道路，保护并巩固我们的根基，无论从事何种领域的工作，都要展现出高水平的文化素养，从而不断加强我们的国家。我们必须通过自己的每一个行动、诚实的劳动、对知识的追求和团结来做到这一点。
我们没有其他祖国。吉尔吉斯斯坦是我们唯一的希望，是我们永恒的、蒙受祝福的家园！”
让我们珍惜来之不易的独立与自由，神圣守护民族自豪感。
愿每一位吉尔吉斯斯坦人的心中都燃烧着对祖国的热爱与自豪之火！
愿代代相传的自由永存！
祝独立日快乐！
祝我们的祖国幸福、和平与繁荣！”总统在贺词中说道。
