（比什凯克，2026年3月21日，卡巴尔通讯社）吉尔吉斯共和国总统萨德尔·扎帕罗夫3月21日在纳伦市中央广场出席纳乌鲁斯庆祝活动并发表讲话。
以下为总统贺词（译文）：
“亲爱的吉尔吉斯斯坦人民！
尊敬的同胞们，你们的荣誉如同腾格里山巅一般崇高！
随着春分这一天的到来，当自然复苏、生命在大地上苏醒，期盼已久的春天来到我们的国家。
延续祖先的伟大遗产，我们与人民一道，在和平与安宁中欢庆纳乌鲁斯——这一文化传统，是更新的使者、善良希望、劳动、和睦与团结的象征，也是人类无价的文化遗产。
正如我们杰出的阿肯阿尔斯坦别克所说：
“即使关于你的消息传到太阳，即使你的手触及星辰——与人民在一起你才高大；没有人民，你就像野兽一样。”
为了与人民共同庆祝国家节日，我们已将其作为传统，每年在国家不同地区举行。
今年，我们在纳伦市庆祝纳乌鲁斯——在著名的阿拉-穆什克山脚下，这座山被视为吉尔吉斯人民的圣山之一，在纳伦河畔，这条河是中亚的生命动脉。
今天，在这片被祝福的土地上——这里空气中弥漫着马奶酒的气息，天际被洁白的冰川环绕——我祝愿我的人民、全体吉尔吉斯人民和平与安宁、富足与丰饶、精神福祉与团结，并衷心祝贺全国人民、世界各地的同胞，以及外国使节、外交使团和国际组织代表纳乌鲁斯节日快乐！
祝你们纳乌鲁斯节快乐，亲爱的吉尔吉斯斯坦人民！
尊敬的同胞们！
自石器时代以来，这片神圣的腾格里山之地一直是具有深远战略意义的特殊地区。
纳伦州位于伟大的丝绸之路上，这条道路连接东西方并汇聚众多民族文化，拥有极其丰富而悠久的历史。
特克谢基里克洞穴、科绍伊-科尔贡古城遗址、科奇科尔巴什遗址、塔什拉巴特驿站、什尔达克别克古堡、克尔克乔罗陵墓等众多遗迹都证明了这一点。
谈到这片过去、现在与未来都充满巨大机遇与光明前景的土地，我不能不提那些出自这片福地的杰出人物——这个民族如高山般崇高、如江河般奔腾，在光荣守护“吉尔吉斯”之名的同时珍视传统。
这包括受祝福的科绍伊巴巴，伟大的《玛纳斯》传承者——特尼别克·扎帕伊之子、萨吉姆拜·奥罗兹巴科夫、沙帕克·雷斯门季耶夫、托戈洛克·莫尔多；勇士阿坦泰、泰拉克、卡奇克、奥尔蒙汗、阿吉别克；国家奠基人伊申阿雷·阿拉巴耶夫、巴亚雷·伊萨克耶夫、萨特巴尔德·纳马托夫；国家活动家图尔达昆·乌苏巴利耶夫；思想家阿尔斯坦别克与莫尔多·克勒奇；科学家杜尔博隆·曼别托夫、乌孙·阿萨诺夫、阿桑别克·塔阿巴尔季耶夫；以及文化与文学界杰出人物穆萨·巴耶托夫、卡雷·莫尔多巴萨诺夫、米丁·阿雷巴耶夫、埃森古尔·伊布拉耶夫、梅斯卡尔·奥穆尔卡诺娃、穆拉特别克·雷斯库洛夫、塔特图布布·图尔孙巴耶娃、朱马穆丁·谢拉利耶夫、肯内什·朱苏波夫等众多人物。
正如著名学者索维特别克·拜加济耶夫所指出的，这些人物是装点腾格里山、超越时代的“精神高峰”。
我坚信，这片孕育了如此多杰出人物的土地，今天也将培养出新的创造者，引领复兴进程，塑造吉尔吉斯的复兴时代。
我特别强调：在全球化和技术快速发展的今天，人才济济的纳伦人民完全能够为国家发展作出重大贡献。我满怀信心地这样说。
尊敬的同胞们！
我简要谈一下过去五年的成果：吉尔吉斯斯坦实现了稳定，国家走上了发展道路，而我们今天所在的纳伦州也没有被落下。
如果2020年该州地区生产总值为180亿索姆，那么到2025年已达到400亿索姆，增长224%。如你们所见，这意味着增长超过两倍。
工业产值在五年内增长了5.7倍。若2021年仅有30家企业，那么到2025年已达到134家，从而创造了数百个新就业岗位。
目前，该州在建筑、道路基础设施、灌溉和清洁供水领域实施项目，总额达210亿索姆。
仅在建筑领域，目前就有143个项目在建。
过去五年中，已投入使用51个社会设施，包括学校、幼儿园和医院。
五年来，纳伦州共铺设259公里沥青路，其中135公里在2025年完成，其中包括纳伦市中心街道的全面翻修。
如你们所知，自2022年以来，“库姆托尔”金矿总利润的0.6%被划入“腾格里山发展基金”。
目前，该基金已累计约20亿索姆，这些资金用于地区发展，包括在纳伦州实施一系列社会和基础设施项目。
在“腾格里山”基金资助的项目中，还包括纳伦市的按揭住房建设。
当然，按揭住房的主要资金来源仍来自国家预算。
去年，在我亲自参与下，“纳伦”机场投入运营并开通定期航班，为每周两次通往首都的航线创造了条件。
纳伦汽车站已全面重建。
从州稳定基金中拨款23.8200亿索姆，目前正用于在纳伦市建设一座在全国无可比拟的现代文化中心。
此外，过去五年中，该州吸引外资总额达68亿索姆。
腾格里山地区具有巨大的能源潜力。
天然赋予的纳伦河为能源发展提供了广阔前景。
目前，正在建设装机容量为100兆瓦的“库拉纳克”水电站，该项目将增强地区能源安全并新增发电能力。
此外，投资方已开始建设装机容量为1200兆瓦的卡拉凯切火电站。
与此同时，“中国—吉尔吉斯斯坦—乌兹别克斯坦”铁路建成后，将为该地区打开新的过境通道，并提升其国际地位。
不仅纳伦州，整个吉尔吉斯共和国的经济和物流潜力都将得到提升。
项目投入运营后，货物运输时间将大幅缩短，并为进入新市场创造广阔机遇。
如果说今天我们夹在欧洲与中国之间仍是一个“死胡同国家”，那么随着铁路建成，我们将成为过境国家。
预计该铁路建设将在2030年前后完成。
在铁路沿线建设商贸物流中心，是发展基础设施和促进地方经济融合的时代要求。
目前，连接国家南北的内部铁路已延伸至科奇科尔。
在条件允许的情况下，未来计划延伸至卡拉凯切，再到马克马尔，从而进一步加强南北之间的铁路联系。
铁路基础设施的发展将促进内部联通，并对工业、农业和旅游等领域的发展产生积极影响。
因此，我们完全有理由充满信心地谈论腾格里山这一具有战略意义地区的广阔前景。
我们在发展腾格里山地区经济、建设工业企业、改善基础设施、修建道路以及为居民创造舒适生活条件方面所做的工作，正逐年取得成效，这一点你们亲眼所见。
尊敬的同胞们！
纳伦州作为以畜牧业为主、农业为优先发展的地区，需要特别关注。
畜牧业——肉类和乳制品生产——构成了该州经济的基础。
令人欣慰的是，近年来牲畜数量增长，产量也有所提高。
该地区正在实施总额约20亿索姆的项目，建设肉类、乳制品、蜂蜜、饲料及果蔬产业集群。
特别值得指出的是，纳伦蜂蜜已出口至沙特阿拉伯、哈萨克斯坦、中国、俄罗斯和日本。
尽管该州地处山区且水资源丰富，但灌溉用水问题仍然存在。
过去五年中，在灌溉领域已完成约30亿索姆的工程，包括渠道修复与混凝土衬砌。
同时，还修复了水利设施、水文站和泵站。
今年计划在朱姆加尔投用图古尔赛水库，在科奇科尔投用沙姆什蓄水工程。
这些项目将改善4294公顷土地的供水条件，并新增3306公顷灌溉面积。
在这种条件下，纳伦需要高素质专家和专业管理人员。
年长一代或许记得，在20世纪60至80年代，国家曾派遣科尔丘别克·阿克纳扎罗夫领导阿克塔拉、朱姆加尔和科奇科尔等复杂地区，从而使农业发展达到较高水平。
沿着这些经验丰富的专业人士的道路，国家将全面支持那些能够在复杂条件下发展农业的人才。
我们的目标是将这一山区转变为强大的农工综合中心，发展加工业并扩大出口潜力。
在已完成的任务之外，我们前方仍有大量工作。
我对纳伦州几乎所有问题都非常了解。
州全权代表会将你们的问题反馈给我。
当然，不可能同时解决所有问题。
但优先问题正在逐步得到解决。
在上天帮助下，通过共同努力，我们将把纳伦州建设成为丝绸之路上拥有新过境通道、发达物流网络、生态清洁产品和山地旅游的地区。
从而为吉尔吉斯斯坦的光明未来作出重要贡献。
尊敬的同胞们！
在当前世界局势和部分国家边境局势的背景下，吉尔吉斯斯坦实现了稳定，边界问题已全部解决，国家正坚定走在发展道路上。
我们的人民支持所选择的发展道路，并与政府一道积极参与建设“新吉尔吉斯斯坦”。
成功的源泉在于团结、和谐与稳定。
要把吉尔吉斯斯坦建设成为强国，首先需要转变思维，热爱祖国，获取知识，并积极致力于经济发展。
国内生产总值增长率已达到11%，综合预算达到1.1万亿索姆。
在保持这一增长速度的同时，今年已启动建设100家新企业，以创造就业机会。
同时，你们也看到，为保障民生，国家按揭住房建设正在大规模推进。
今年，除上述任务外，吉尔吉斯斯坦还将举办上海合作组织会议、伊塞克湖论坛以及第六届世界游牧民族运动会，这些活动将吸引来自世界各地的学者、思想家、嘉宾和游客。
在这样的重要时刻，我呼吁大家共同努力，成功举办这些国际活动。
让吉尔吉斯斯坦再次向世界响亮发声，展示我们的团结与凝聚力。
尊敬的吉尔吉斯斯坦人民！
自古以来，纳乌鲁斯的象征是“苏莫洛克”，其原料为发芽的小麦。
发芽的谷物象征更新与新生。
因此，纳乌鲁斯是发展、更新与团结的节日。
我们为纳乌鲁斯成为真正的全民节日而感到自豪，无论民族如何，所有公民都热爱这一节日。
在这些日子里，我们这片富饶土地上的民族团结与相互尊重表现得尤为鲜明。
在巴特肯——祖国边界的起点，在雄伟的奥什，在青年之城贾拉拉巴德，在伟大玛纳斯安息的塔拉斯，在富饶的楚河谷，在神圣的伊塞克湖，以及在纳伦——只要我们团结，便有幸福；只要我们和谐，便有富足。
国家已经实现稳定，我们正坚定走在发展道路上。人民对政府的信任不断增强，我们正在回归本源，走上属于自己的道路。
正如谚语所说：“劳动使人高尚”，在春天到来之际，让我们不分行业共同努力，勤奋工作，创造未来。
让我们的七个州依托各自优势，为国家发展贡献力量。
在建设“新吉尔吉斯斯坦”的道路上，我们最强大的力量，是一个团结、勤劳、追求发展的人民。
依靠七个地区团结如一的人民，在社会公正原则指引下，我们将稳步前行，不断提高人民生活水平。
愿这一伟大节日实现我们所有美好的愿望！
愿农民获得丰收，教师育人成才，青年增长知识，医生妙手回春，公务人员为民解忧、赢得人民的感激！
愿吉尔吉斯斯坦繁荣发展！
纳乌鲁斯节快乐！”