近日，更换驾驶证的话题在吉尔吉斯斯坦社会上引发热议，民众反应不一。民众特别关注是否必须更换旧驾驶证以及原定期限能否延长等问题。
萨德尔·扎帕罗夫总统就该情况的产生原因、打击伪造证件的措施以及数字平台“图恩杜克”的技术故障等问题进行了详细说明。由卡巴尔国家通讯社社长梅德尔别克·舍尔梅塔利耶夫进行采访。
—— 萨德尔·努尔戈若耶维奇，近日社会对更换驾驶证一事十分关注。出现了相互矛盾的传闻：“有人说必须更换旧证，也有人说期限可能再次延长”。为什么会出现这样的问题？
—— 确实，近30年来驾驶证的问题一直没有得到解决。我们过去的护照、身份证和驾驶证都是在国外制作的。与此同时，这些证件防伪能力弱、质量不高。从去年开始，我们开始在“火花（Учкун）”企业生产所有国家证件。
现在，包括技术护照、驾驶证甚至汽车国家号牌在内的证件都已在国内制作，质量达到了最高水平。
此前曾发生过这样的情况：在移民中，其他民族的人伪造并出售我们的旧驾驶证和身份证。目前，在俄罗斯仍有人使用伪造的吉尔吉斯斯坦驾驶证和身份证。
甚至曾有恐怖分子持伪造的吉尔吉斯斯坦护照被捕的记录。
所有这些都损害了吉尔吉斯斯坦的声誉和国际形象。
今后，此类情况将不再发生。“伪造护照”这一概念将被彻底根除。
正因如此，我们才启动了这项工作。如果我们免费更换所有旧驾驶证并使其完全退出流通，那么伪造证件将无法在我国或国外使用。
即便现在，仍有一些我国公民在俄罗斯购买伪造驾驶证，返回吉尔吉斯斯坦后持这些证件驾驶车辆。
因此，国家层面正在对所有驾驶证及其他官方证件进行清查和核实。
这些措施的主要目的是彻底查明非法使用的证件，规范流程，保障我国公民的安全，防止我国的国际威望受损。
基于这一原因，我们决定将所有旧版驾驶证更换为新版。
需要指出的是，新证件的防伪技术达到了最高水平，无法伪造。因此，公民应将旧证件更换为新证件。
—— 关于驾驶证的有效期，民众有很多疑问。有些人的证件是无限期的，但在“图恩杜克”系统中显示有效期至2027年，另一些则到2028年。这种情况下该如何处理？
—— 我详细解释一下。基于上述原因，我们的旧身份证和驾驶证都需要更换。
因此，如果公民计划出国或认为只在吉尔吉斯斯坦境内驾驶，也需要将证件更换为新版。
有些证件磨损严重，姓名无法辨认，照片也难以识别。因此，即便是无限期证件也需要全面更换。
证件更换服务全天候提供，无休息日，工作时间为上午8:30至晚上23:00。
此前，更换无限期驾驶证必须提供 083 号医疗证明。为了让流程更便捷、手续更简化，对持无限期驾驶证的公民，现已实行无需医疗证明即可更换的规定。
只有首次申领驾驶证的人才需要提供医疗证明。
—— 为了方便公民，我们还开通了通过“图恩杜克”门户网站更换驾驶证的服务。但遗憾的是，近期该门户网站多次出现无法访问的情况。为什么在如此关键的时刻系统会出现故障？
—— 我来解释一下“图恩杜克（Тундук）”系统的问题。此前，历届政府仅口头倡导数字化，实践中并未对此给予足够重视。资金投入不足，服务器性能薄弱。
由于“图恩杜克”服务器基础设施缺乏升级改造的长期投资，已从总统基金中拨出1.225亿索姆。这笔资金将用于升级该平台。
目前，“图恩杜克”股份公司正在选择相应的设备供应商。此外，已从国家预算中拨出950万索姆用于该平台的第一阶段升级。
升级完成后，系统性能将显著提升。
近期“图恩杜克”门户网站无法访问的情况，是由于大量公民同时登录系统，导致服务器不堪重负。
彻底解决这一问题的相关工作仍在进行中。
因此，建议所有公民尽快将旧身份证和驾驶证更换为新版。
未来，国际社会不应对“谁是吉尔吉斯斯坦公民”产生任何疑问。
我国以及我们自身不应存在任何污点。 （翻译：朱彤）