正如史诗《玛纳斯》中所吟诵的那样:“我将灰隼驯养成猎鹰,我将分散的部落聚成统一的民族。”吉尔吉斯人民自古便尊崇驯养金雕及鹰猎艺术,视其为独特的民族绝技。如今,这一传统技艺已发展为一项包含金雕狩猎、隼狩猎及鹰猎在内的吉尔吉斯斯坦全国性体育运动,不仅在国内广受认可,更在国际舞台上大放异彩。
此外,这些竞技项目已被纳入世界游牧民族运动会的正式比赛项目,向世界展示着吉尔吉斯人古老的文化遗产。今天,卡巴尔通讯社将为您详细介绍“萨尔布伦”(Salbuurun)运动中最具代表性的项目之一——金雕狩猎艺术(Бүркүт салуу)。

“萨尔布伦”联合会副主席兼高级教练努尔兰·莫尔达库诺夫指出,驯鹰与鹰猎艺术是早于热兵器时代诞生的远古文化。在当时,它是获取食物的主要手段,也是游牧生活中不可或缺的一部分。吉尔吉斯人驯养猛禽,既用来捕猎鹧鸪、石鸡、野兔等小型猎物,也用来对付狍子、狐狸,甚至是袭击牲畜的狼等大型野兽。
“金雕猎人(Беркутчи)会根据地形地貌放飞猎鹰。例如,在灌木丛密或沙棘林深处难以捕捉猎物的地方,他们会采用从高处抛放猎鹰的方法。捕获的毛皮,特别是狐皮,被用来制作皮大衣、名为‘帖别捷伊’的帽子及其他衣物。而像猎隼这样的猛禽,则用来捕猎大鸨、雪鸡、野鸭和大雁,为人们提供食物。”他介绍道。
他表示,这一丰富的狩猎技艺经验传承至今,并成功应用于现代的金雕狩猎比赛中。
莫尔达库诺夫强调,金雕猎人的比赛主要由两个科目组成。第一个是“温多克” (үндөк),即训练猎鹰听从呼唤(召回训练)。在此测试中,金雕会在200米外被放飞,随后主人需将其召唤回手臂。裁判将从猎鹰起飞离架开始计时,直至其落回猎人手臂为止,记录用时。

第二个科目称为“奇尔加”(чырга),即捕猎诱饵。比赛中使用仿真猎物,由骑手或特制车辆拖行。在两个旗标标示的150米距离内,裁判将评估金雕的飞行速度及其对猎物的反应能力。用时最短的猎鹰及其主人获胜。在最终的巅峰对决中,胜负往往仅在数秒之间。
据联合会代表介绍,尽管世界上其他国家也有鹰猎艺术,但其源头之一是吉尔吉斯民族。吉尔吉斯驯鹰大师常年活跃在国际赛场上,屡获殊荣,摘金夺银。
“无论如何,我们的猎鹰从不让人怀疑它们的统治力。总体而言,这项艺术在吉尔吉斯斯坦发展得极高。如果说阿拉伯国家主要侧重于隼猎,那么吉尔吉斯斯坦则专注于金雕猎术。在亚洲锦标赛和中亚地区的比赛中,我国在这一领域一直稳居领先地位。此外,我们还定期参加在蒙古国举办的金雕节。目前,由吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、俄罗斯和蒙古国共同创建了国际协会。”他说道。

他还提到,如今的“萨尔布伦”运动除了鹰猎外,还包括吉尔吉斯猎犬(Taigan)赛跑、传统射箭以及徒步射箭和骑马射箭等项目。
莫尔达库诺夫补充说,吉国内已完成四场选拔赛,并根据结果组建了国家队,将参加第六届世界游牧民族运动会。国家队将按上述三个方向(金雕、隼、鹰),每个方向选派三名大师携带他们的猎鹰参赛。
在今年入选国家队并获奖的猎鹰中,有一只名为“坎齐加”的金雕,它的主人是来自伊塞克湖州乔尔蓬阿塔区琼奥鲁克图村的“萨尔布伦”社区代表、大师图格尔拜·阿卜迪卡德罗夫。

据主人介绍,坎齐加是一只六岁的雄性金雕。它的全名是“Kanzhygaluu kara sengsel”。此前它已参加过世界游牧民族运动会,目前正在积极备战,力争冠军。
目前这位大师拥有两只金雕。一只专门用于狩猎,另一只专攻比赛。他用于狩猎的那只名叫“克尔恰吉尔”(Kerchagyr)。
“我从事这门艺术已经30年了。‘缪尼什科尔’(мүнүшкөр,即猎人技艺)是我从祖父辈那里传承下来的。我对这行的兴趣始于学生时代,那时我阅读相关书籍,并向村里经验丰富的长辈请教。”他讲述道。

“猎鹰主要是在巢穴中掏取,或者用网捕捉。每年九月底,在鸟类迁徙期,我们会布网捕捉。我的这两只金雕都是这样捕来的。值得注意的是,用网捕来的金雕比掏窝捕来的更难驯服,因此需要花费更多的时间来训练和准备。”
作者:纳济拉·肯热别科娃,中译:丝路新观察