（比什凯克，8月19日，卡巴尔通讯社） 比什凯克市政府发布消息称，因上海合作组织峰会和世界游牧民族运动会期间将有外国官方代表团途经，位于代表团行进路线沿线的部分购物中心将于8月31日和9月1日临时暂停营业。
这一决定是在由比什凯克市市长阿伊别克·朱努沙利耶夫和比什凯克市议会副主席日尔德兹别克·阿卜德拉伊莫夫共同主持的预防违法行为协调委员会会议上作出的。
届时，以下商场和商业设施将暂停营业：“奇纳尔（«Чынар»）”国营百货商场、TSUM“艾丘列克（«Айчурек»）”、“比什凯克公园（«Бишкек Парк»）”、“亚洲购物中心”、“阿拉-阿尔恰”、“VEFA中心”、“贸易之家（«Дом торговли»）”、“国英”、“Beta Stores 1”以及“别什萨雷城市（«Беш Сары Сити»）”。
此外，“奥什巴扎”和“萨雷-奥宗（«Сары-Озон»）”市场及商业设施将于8月31日（卫生清洁日）以及9月1日、2日暂停营业；“奥尔淘赛”市场将于8月31日和9月1日暂停营业。
自8月29日15时起，以下地点的地下人行通道也将关闭：
- 钦吉兹·艾特玛托夫大街与马克西姆·高尔基街交叉口；
- 楚河大街与玛纳斯大街（现钦吉兹·艾特玛托夫大街）交叉口；
- 玛纳斯街—瓦西里耶夫斯基大道路段；
- 楚河大街与尤苏普·阿卜德拉赫曼诺夫街交叉口（Old Bishkek）。
比什凯克四个区的行政负责人还被要求确定官方代表团行进路线沿线其他需要临时暂停营业的商业网点，确保相关措施落实。
