（卡巴尔通讯社3月27日电）奥什市长热尼什别克·托克托尔巴耶夫今日会晤印度驻吉尔吉斯斯坦大使比伦德尔·辛格·亚达夫。
奥什市政府称，双方会谈聚焦加强社会经济发展、教育、医疗、文化和旅游领域的双边合作。
托克托尔巴耶夫表示，奥什市政府愿积极推动双边关系，并提出多项加强人文交流的倡议，包括：开通奥什至印度城市的直航、提升奥什医务人员器官移植专业能力（拟在当地设立器官移植诊所，减少吉尔吉斯斯坦公民赴印就医需求）、举办印度电影节等。
印度大使则回应称将简化吉尔吉斯斯坦公民签证流程，感谢奥什市对国际瑜伽日活动举办的支持，并邀请参加今日在“詹纳特”酒店举行的印度技术经济合作计划（ITEC）推介会。
该计划将为青年专业人员提供赴印接受技术、行政、商业等领域专项培训的机会。
双方商定将继续深化并落实合作共识。
翻译：胡曹懿