吉外交部发布俄-吉外交术语词典

社会 Загрузка... 31 一月 2026 16:47
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
Next
Previous
Next
Previous

(比什凯克,2026年1月31日,卡巴尔通讯社)吉尔吉斯斯坦共和国外交部新闻处消息称,2026年1月30日,外交部举行了《国际关系与外交领域俄-吉术语词典》发布会。

活动由外交部长热恩别克·库卢巴耶夫主持,出席者包括总统下属国家语言与语言政策委员会主席梅利斯·穆拉塔利耶夫,外交部工作人员以及国家语言委员会代表。

在发布会上,库卢巴耶夫强调了该词典的实践意义。他指出,这部词典不仅将成为外交官和国家公务员的重要工具,也将对社会公众具有参考价值。部长表示,该出版物在统一和系统化吉尔吉斯语国际关系与外交术语方面具有关键作用。

外交部长表示相信,该词典将被广泛应用于外交部各业务部门、吉尔吉斯斯坦驻外机构以及相关专业高校的教学和实践工作中。

国家语言委员会主席穆拉塔利耶夫在发言中介绍了委员会的工作情况,重点谈及在“民族精神—走向世界高峰(Национальный дух — мировые высоты)”理念框架下推广国家语言的相关举措,并高度评价该词典对本国外交事业发展的积极贡献。

他强调,国家语言与国旗、国徽一样,是国家性的重要象征,其保护与发展是每一位吉尔吉斯斯坦公民的共同责任。在此背景下,他特别指出外交部作为重要国家机关,在国际舞台上推广吉尔吉斯语言、文化和传统方面拥有巨大潜力。

此外,与会者还了解了国家语言委员会推出的多项数字化项目,包括语言平台“Айтил”和移动应用程序“Кыргызча оңой”,旨在简化吉尔吉斯语学习过程。同时还展示了 document.gov.kg 门户网站的功能,该平台为公务人员和公民提供统一规范的吉尔吉斯语官方文件模板。

背景资料:《国际关系与外交领域俄-吉术语词典》由吉尔吉斯斯坦外交部工作人员巴伊姆别托娃、朱苏巴库诺娃和图马诺娃于2025年编撰出版,并在总统下属国家语言与语言政策委员会以及吉尔吉斯百科与术语中心的协助下完成。词典收录了国际关系与外交领域的核心术语和常用词组,以及各国和国际组织名称。